Если готовы хорошо заплатить, то есть ли смысл ждать, пока на форуме найдется исполнитель? И как вы сможете быть уверенным в его квалификации? Может быть, и перевод человек выполните некачественно. Мне кажется, лучше сразу обращаться в бюро переводов. Я знаю профильную компанию по немецкому языку http://german-russian.ru/ Там проще вам будет найти переводчика, разбирающегося в архитектуре. Потому что тема тоже не самая простая. Надеюсь, помогла чем-то.